Prevod od "ūegar ég kem" do Srpski

Prevodi:

kad se

Kako koristiti "ūegar ég kem" u rečenicama:

Og punktiđ niđur hvađ kemur fyrir, ūví ūegar ég kem tilbaka ūá verđur ekkert dagblađ eftir til ađ lesa neinar fréttir í.
Zabeleži sve što se dogaða u gradu, jer kad se ja vratim, novine više neæe postojati da bih to u njima proèitao.
Viđ tölum um ūetta í kvöld ūegar ég kem heim.
Разговараћемо увече о томе кад дођем кући, уреду?
Tölum um ūađ í kvöld ūegar ég kem heim.
Причаћемо о томе кад се вратим кући, уреду?
Ūegar ég kem heim ætti ég ađ skrifa bķk um ūennan stađ.
Zaboga. Kada doðem kuæi, napisaæu knjigu o ovom mestu.
Ég læt ūĄg vĄta ūegar ég kem á stađĄnn.
Javit æu ti kad stignem do stražnjih vrata.
Viđ getum rætt karlrembu viđ erfiđar ađstæđur ūegar ég kem aftur.
Možemo da razgovaramo o seksizmu kada se vratim.
Ūú verđur samt farin ađ sofa ūegar ég kem.
Spavat æeš kad budem stigla, doduše.
Verđurđu heima ūegar ég kem aftur?
Hoæeš li biti kuæi kad se vratim?
Leyfirđu mér ađ leika viđ hana ūegar ég kem í međferđ?
Daæeš mi da se igram s njom kada doðem na svoju terapiju?
Gætirđu stagađ ūetta aftur ūegar ég kem frá ađ brima?
Jel možeš da me zakrpiš kad se vratim sa surfanja?
Finndu efni og ūegar ég kem til baka getum viđ rætt ūađ.
Ti ostani ovdje, pronaði pjesmu... a kad se vratim, možemo razgovarati o tome.
Ūegar ég kem heim veit ég ađ mamma bíđur međ matinn.
Doðem kuæi i kada uðem znam da je moja mama postavila veèeru.
Ef ūú verđur ūarna ennūá ūegar ég kem aftur...
Slušaj ti! Ako si još tamo kada se vratim...
Ūegar ég kem til baka get ég skrifađ bķk um ferđir mínar.
Možda kada se vratim, napišem knjigu o putovanjima.
Ég svara ūér ūegar ég kem frá Washington.
Na ova pitanje æe odgovoriti kad se vratiti natrag u Washington DC.
Ūegar ég kem mér fyrir geturđu sent mér afganginn af eigum mínum.
Kada se skrasim, pošaIji mi ostatak mojih stvari.
En ūegar ég kem aftur međ ūessa veru hreinsa ég nafn mitt.
Ali kada dovedem to stvorenje, opracu Ijagu sa svog imena.
Ég segi ūér frá ūví ūegar ég kem heim, en ég fæst viđ ūetta og ūeir vilja kanna bakgrunn allra sem koma nálægt ūessu hér.
Sve æu ti reæi kad doðem kuæi ali sad sam usred toga i provjeravaju svih ovdje u transportima.
Kannski ég geri ūađ ūegar ég kem heim.
Možda ću to kada se vratim u SAD.
Hef ekki heyrt í honum, ég ætla ađ hringja í spæjara sem viđ notum á skrifstofunni ūegar ég kem á flugvöllinn.
Nisam dobila odgovor, pa æu nazvati inspektora koga koristimo na poslu.
Ūegar ég kem inn ūá verđur líf ūitt kvöl og pína.
Kada doðem tamo, iskusiæeš svet bola!
Ūegar ég kem í heimsķkn í æfingabúđirnar ekki fara hjá ykkur.
Kad vas posetim na treningu, neka vam ne bude neprijatno da razgovarate sa mnom.
Ūegar ég kem aftur til Chicago gæti ūessi gamli hundur veriđ orđinn trúlofađur.
A dok doðem do Èikaga ovaj momak æe možda veæ biti veren.
Ūegar ég kem honum út á völl ūá verđa fimm járnin ūađ eina sem hann mun takast á viđ, Ames.
U vezi s tim, jednom kada ga izvedem na golf teren jedina stvar koja æe da ga jebe je štap broj 5, u redu?
Engar áhyggjur, Shifú, ég næ ūessum innri friđi ūegar ég kem aftur.
Ne brinite, savladat æu unutarnji mir èim se vratim.
Ūegar ég kem til baka frá New York vil ég fréttir.
Dok se ne vratim iz Njujorka, želim nekakav izveštaj.
En ūegar ég kem aftur geng ég ūarna inn um dyrnar og viđ R-Í-Đ-U-M ūarna á eldhúsgķlfinu.
Ali kad se vratim, kad ušetam na ona vrata... J-E-B-A-Æ-E-M-O - S-E
Ég veit, en... á hverju kvöldi ūegar ég kem heim er minnst eitt barn lokađ inni í skáp.
Da, svake noći kad dođem doma, barem jedno dijete je zaključano u ormar.
Ég skal lita minn hluta ūegar ég kem heim.
Poèeæu sa bojenjem èim stignem kuæi.
Ūegar ég kem heim ætla ég ađ elda handa ūér pönnukökur međ broskarli sem ūér finnast svo gķđar.
Kada doðem kuæi, ispeæi æu ti one palaèinke koja jako voliš.
Ég útskũri ūađ ūegar ég kem aftur en nú verđurđu ađ gæta hennar.
Објаснићу ти када се вратим. Сада морам да је добро чувам.
Ég fæddist í oktķber og skũt ūegar ég kem ađ dagsetningunni.
Рођен сам у октобру, када дођем до свог рођендана, повући ћу обарач.
Ég hringi ūegar ég kem í höfn.
Zvacu te kada budemo stigli u luku.
Ūegar ég kem heim ætla ég ađ lesa sögu fyrir dķttur mína.
Kada dođem kući, ispričaću ja svojoj kćeri priču za laku noć.
Hafđu nũja kadilakinn klárann á flugvellinum ūegar ég kem aftur, og hafđu auga međ ūessum apa.
Neka me kadilak èeka na aerodromu kad se vratim. I pazi na ovog majmuna.
Ūú ūarft ađ skrifa upp á lyfseđil handa mér til ađ hafa ūegar ég kem til baka.
Treba da mi napišeš recepte. Kad budem prelazio granicu.
Ūau ykkar sem taka tilbođi mínu og hafa skilađ undirrituđu afsali til mín ūegar ég kem aftur fá sína 20 dali.
Oni koji prihvate moju ponudu i potpišu dokumente... primaju 20 $.
0.31872701644897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?